in funds
美 
英
英漢解釋
英英解釋
例句
Note: Failure to receive the bank transfer slip may result in funds not being updated into your agency account accordingly.
注：未收到銀行匯款的失誤都會導致資金沒有被更新到你的機構的帳戶。
Another imponderable is the behaviour of the many investors with shares in funds that track the price of oil or other commodities.
很多投資者把錢投在一個跟蹤油價和其他期貨價格的基金。另一個無法估計的因素就在于這些投資者的行為。
But he says a decrease in funds for medication, nets and other means of fighting the disease could lead to its renewed spread.
不過他說，減少提供藥物、蚊帳和其他防治瘧疾的工具等方面的資金，將導致瘧疾感染卷土重來。
In funds. But a look at the numbers suggests something else entirely.
暗示了完全不同的事情。
The authorization bill also allocates $1. 6 billion in funds for commercial space development over the next three years.
在未來的三年內（2010-2013），這個授權法案也將分配1.6億美元的資金用于商業空間的發展。
Meanwhile, the value of those listed companies who are in funds' graces will also be significantly improved.
同時那些獲得基金青睞并重倉持股的上市公司，其績效亦得以顯著改善。
Industry experts say that more than a decade of poor returns and high fees has eaten into investors' faith in funds.
業內專家表示，十多年來糟糕的回報率與高昂的費率削弱了投資者對基金的信心。
At present, the Fund's biggest problem in funds'performance evaluation is the selection of the benchmark.
目前，我國對基金業績評價的最大問題是基準組合的選取問題。
Some banks have already reportedly removed barriers to participation in funds by slashing the minimum value of investments.
據報道，一些銀行通過大幅調低投資門檻，消除了公眾購買基金的障礙。
Bank of America has reached an agreement with regulators to pay back $45bn in funds from the Troubled Asset Relief Programme.
美國銀行（BankofAmerica）已與美國監管機構達成協議，將償付450億美元問題資產救助計劃（Tarp）資金。
And Hosni could bring in funds from the Arab world as the recession affects Western donors.
而Hosni可能在這場不景氣影響西方捐助者的時候帶來阿拉伯國家的資助。
the government gives the commission of our company , authorize and bring in funds , construction , manage this project.
政府給本公司的委托，授權引資、建設、經營和管理該項目。
His Galleon hedge fund, with $7 billion in funds under management, was considered the smart money in tech and health care investing.
當時，他管理的70億美元的Galleon對沖基金在投資科技和醫療保健業時如獲神助。
Some investors, mostly ultra-high-net-worth or institutional ones, can invest in funds that buy and sell art.
一些投資者（主要是凈資產超高的個人或機構投資者）可以投資于買賣藝術品的基金。
They say they've frozen 700 million yuan, or around $102 million, in funds since the crackdown began.
他們說，從制裁開始以后，他們已經凍結的7.00億元或約為1.02億美元的資金。
A one percentage point cut in the ratio would release around 760 billion yuan in funds, almost matching the drain from the new policy move.
存款準備金率下調一個百分點，就會釋放7,600億元的資金，接近新政策吸走的資金。
Question: (Only ask interviewee who invests in funds) What is the main factor in your decision to invest in funds?
問題：（只問有投資基金的被訪者）請問你主要以咩原則去選擇基金？
The Everbright IPO and CMB rights offering alone call for more than $11 billion in funds.
光大銀行的IPO和招商銀行的配股雙雙需要籌集逾110億美元的資金。
There is a 60% global shortfall in funds for malaria control, according to a report by UK and African experts.
據英美專家報告指出，致力于控制瘧疾的基金有60%的總體差額。
Her grandmother kept her in funds during her studies.
她祖母不斷供給她學習的費用。
last, innovate in investment and financing management so as to solve the problem of deficiency in funds.
創新投、融資管理體制，解決城鎮建設資金不足問題等。
Bill: I firmly believe that if we invested in funds we could earn a lot of money.
比爾：我堅信投資基金會賺大錢。
The move would free up around 390 billion yuan, (about $61 billion) in funds for the banks to lend.
此舉將為銀行釋放約人民幣3,900億元（約合610億美元）資金用于發放貸款。
But this failed to compensate for the $26. 8 billion shortfall in funds from other sources, such as foreign loans and public issues.
但是這仍然不能彌補通過其他來源（比如：國外借貸，公開發行證券）獲得的資金，大約有$268億的短缺。
The bulk of UK investors' savings are still in funds.
英國投資者的大部分儲蓄仍然在基金中。
According to Lehman's court filing, the Y35bn in funds and fees related to an investment in a medical business.
雷曼兄弟的法庭文件顯示，350億日元的資金和費用涉及一項醫療業務投資。
It will start with $100 million in funds, but Mr. Skoll said he 'will certainly be contributing more than that over time.
它的啟動資金為1億美元，但斯考爾說，經過一段時間，他“肯定會拿出超過這個數字的資金。”
The development of the project was seriously impeded by a reduction in funds.
由於基金削減工程進度嚴重受阻。
The legislature passed T$9. 9bn in funds requested by the government as part of its 2007 defence budget.
臺灣立法院通過了政府要求的99億元新臺幣資金，作為其2007年軍事預算的一部分。
CSIRO scientists announced US$4 million in funds for such research Oct.
澳洲科學工業研究院科學家們于10月17日宣布此項調研投資400萬美元。
Most people invest in funds because of its low risk level.
大多數人投資基金是因為其較低的風險。
Question: (Only ask interviewees who invest in funds) Why do you choose funds as your investment?
問題：（只問有投資基金的被訪者）點解選擇基金黎投資呢？
"These are historic times to invest both for funds themselves and investors in funds. "
“無論對對沖基金自身來說，還是對對沖基金投資者來說，這都是歷史性的投資時機。”
The reduction in funds is throttling the development of new programs.
經費的削減扼殺了新計劃的開展。
That's in addition to the $18. 5 billion in funds that were earmarked by Congress back in 2007, of which $10. 2 billion remains unspent.
此外，早在2007年，國會就已為此撥付了185億美元，至今尚有102億美元未投入使用。
At that time the Group in funds can be tight, the wages of some workers were not paid.
由于當時里能集團資金緊張，部分職工的工資未予發放。
Since 2006, the Chinese government has donated roughly $1. 6 million in funds and materials to Chicago schools.
自從2006年，中國政府已經捐獻給芝加哥的學校，大約一百六十萬刀了的資金或者物資。
As the server is currently sorpack increase in funds invested more and more, the monthly cost is very huge.
目前索沛隨著服務器的增加，投入的資金越來越多，每月的開銷是非常巨大的。
Our country must face this kind of change, strengthen the countermeasure research on the bringing in funds under the new situation.
我國必須正視這種變化，加強新形勢下引資的對策研究。
Hong Kong has seen an increase of 186% in funds raised by IPOs in the first six months of the year, compared to the same period in 2009.
香港在今年前六個月從上市中籌集的資金與2009年同期相比，增加186%。
